When a model element is selected it highlights that element in the model tree hierarchy (Similar to the behavior in 4D Pro).
Thank you for submitting this idea. As we develop our plans to work on this area of the product in the future we will consider this high priority.