There should be a way to create an issue on Issue Resolution feature from Version compare (Inspect property changes) view by capturing the view of emphasized changed elements.
