Select multiple in Visibility Tree to toggle visibility Merged

Would be useful to be able to select multiple categories or models in the visibility tree and toggle them on/off in one go.

At the moment, this is only available in the model tree at an element level